140 YEARS OF FIRSTS: NAVITIMER 41 Y COSMONAUTE B12

140 YEARS OF FIRSTS: NAVITIMER 41 Y COSMONAUTE B12

Breitling rinde homenaje a sus iconos de la aviación y del espacio con una serie de lanzamientos en el marco de las celebraciones por su aniversario: los Navitimer GMT y Automatic 41, y un Cosmonaute edición limitada con movimiento automático. Las superestrellas del deporte Erling Haaland y Giannis Antetokounmpo encabezan la campaña del 140 aniversario del Navitimer.

Ahora que Breitling cumple 140 años, es la ocasión perfecta para conmemorar con historias sobre sus increíbles innovaciones, desde sus avances en cronometraje para tierra, mar y aire hasta sus hitos en sostenibilidad. Este mes, la marca homenajea a dos de sus iconos. Uno de ellos es el Navitimer, el primer reloj de pulsera para pilotos que combinó un cronógrafo con una regla deslizante de cálculo. Y se le suma el Cosmonaute, la versión 24 horas del Navitimer que se convirtió en el primer reloj suizo de pulsera en el espacio. Breitling acaba de presentar nuevas versiones de estas líneas: el Navitimer GMT y el Automatic 41, junto con un nuevo Cosmonaute con movimiento automático.

The first Swiss wristwatch in space_Scott Carpenter’s original Breitling Navitimer Cosmonaute worn during his Mercury-Atlas 7 mission in 1962_RGB

En palabras de Georges Kern, CEO de Breitling: “Durante todo este año, hablaremos de nuestros 140 Years of Firsts. Y cuando se trata de estos dos relojes –el Navitimer y el Cosmonaute– no se puede dejar de lado la importancia que han tenido para nuestra marca, la aviación y la relojería en su conjunto”.

VUELTA A LO ESENCIAL: LOS VERSÁTILES NAVITIMER GMT Y AUTOMATIC 41

Breitling desempeñó un papel clave en el florecimiento de la aviación comercial. Sus relojes se convirtieron en equipamiento estándar, primero en aviones de hélice y, más tarde, en los de reacción de los principales fabricantes aeronáuticos de todo el mundo. Cuando el diseño del Breitling Navitimer vio la luz en 1952, fue un éxito instantáneo entre los pilotos de líneas aéreas en el entonces incipiente campo de la aviación civil.

El Navitimer contaba con una regla de cálculo circular que permitía a los pilotos realizar cálculos fundamentales, como la velocidad de ascenso y el consumo de combustible. En aquellos días de gloria del transporte aéreo comercial, el Navitimer fue el primer ordenador de a bordo para llevarlo en la muñeca y el que finalmente encumbró a Breitling como “proveedor oficial del mundo de la aviación”.

A medida que la aviación civil se expandía, también lo hacía la fama del Navitimer, atrayendo no solo a pilotos, sino también a creadores de tendencias como Miles Davis y Serge Gainsbourg y convirtiéndose en un icono tan apreciado en la aviación como en la cultura pop.

Breitling comenzó a rediseñar la línea Navitimer en 2022, empezando por el cronógrafo original. Esta actualización continúa a día de hoy con dos nuevas versiones reducidas: un GMT y un Automatic de tres manecillas, ambos en un cómodo tamaño universal de 41 mm.
Estos relojes destilan el aspecto icónico del Navitimer, omitiendo el cronógrafo pero conservando una composición equilibrada de la esfera. La ubicación central de la escala de 24 horas en el GMT y la pulcritud de la esfera del Automatic garantizan que la intrincada regla de cálculo destaque, a la vez que estilizan la estética general del modelo.

Para refinar aún más la colección, Breitling incorporó un bisel dentado que le confiere un toque contemporáneo, además de alternar acabados pulidos y cepillados que añaden un dinámico juego de luces. Las correas de piel de cocodrilo y los brazaletes con cierre de mariposa sin costuras ofrecen comodidad y funcionalidad.

La gama de colores incluye esferas negras, azules, plateadas, azul hielo y verdes, en acero inoxidable u oro rojo de 18K, y una variante bicolor para el Automatic. Las versiones totalmente de oro llevan la etiqueta Origins, que significa oro extraído de minería responsable, de acuerdo con los estándares medioambientales y sociales de la Swiss Better Gold Association. Esta reinvención del Navitimer, que aúna lo clásico con lo contemporáneo, está pensada tanto para entusiastas como para amantes del estilo, y es una muestra del compromiso de Breitling con el legado y la innovación en cada reloj.

ELEGANCIA CON LOS PIES EN LA TIERRA: EL COSMONAUTE B12 CON MOVIMIENTO AUTOMÁTICO


En 1962, Scott Carpenter, astronauta del Mercury Seven, se dirigió a Breitling con una petición única: modificar el diseño del Navitimer para la exploración espacial. Admirado por su capacidad de cálculo, Carpenter pidió una esfera de 24 horas para distinguir el día de la noche cuando estuviera en órbita. Breitling aceptó el reto y así fue como aquel Navitimer personalizado, más tarde bautizado como Cosmonaute, acompañó a Carpenter en su misión el 24 de mayo de 1962, convirtiéndose en el primer reloj suizo de pulsera en el espacio.

Ahora, para conmemorar el 140 aniversario de la casa, Breitling lanza una edición limitada de este reloj de 24 horas. Esta vez, sin embargo, la principal modificación no está destinada a la gravedad cero, sino a la vida cotidiana: un movimiento automático de cronógrafo, el calibre B12 de manufactura de Breitling.
El nuevo lanzamiento está limitado a 250 unidades y solo se encuentra disponible en línea y en las boutiques de Breitling. Cuenta con una caja de oro rojo de 18K, bellamente complementada por su esfera verde intenso, dígitos dorados y correa de piel de cocodrilo negra.


Al girar el reloj, el fondo de caja abierto permite contemplar la masa oscilante que, en contraste cromático, cubre el movimiento B12. El calibre de manufactura proporciona aproximadamente 70 horas de energía y viene con una garantía de 5 años. Un grabado en el fondo de la caja indica la referencia a su exclusividad, “One of 250” (Uno de 250), y revela la increíble historia del reloj: “First Swiss Wristwatch in Space/Navitimer Cosmonaute May 24,1962” («El primer reloj suizo de pulsera en el espacio/Navitimer Cosmonaute, 24 de mayo 1962»).

(Original Caption) Cape Canaveral, Fla.: Scott Carpenter lies on his back in the contour couch inside the Aurora Seven Mercury Space capsule atop an Atlas rocket. Carpenter was inserted into the capsule, strapped down, and the capsule sealed for launch. A haze on the ground forced a prolonged «hold» in the countdown, but launch appeared certain.


Inspirada en los astronautas y adaptada a la vida en la Tierra, la nueva edición limitada Cosmonaute fusiona el legado histórico de la marca con la facilidad de uso que requiere la vida moderna. Después de 70 años, el Navitimer ha trascendido su función original de herramienta utilizada por los pilotos para calcular el rumbo. Se ha convertido en un símbolo para quienes trazan su andadura personal por la vida. Breitling celebra este hecho relevante en su campaña «NAVITIMER: FOR THE JOURNEY», que presenta al Navitimer Squad compuesto por: la superestrella del baloncesto Giannis Antetokounmpo, la bailarina principal del American Ballet Theatre Misty Copeland, el pionero de la aviación y explorador Bertrand Piccard y la oscarizada actriz Charlize Theron.

Ahora, un nuevo miembro se une al squad para protagonizar, junto a Antetokounmpo, la campaña del Navitimer 41: el ídolo del fútbol Erling Haaland.
Haaland, que ya era embajador de Breitling desde 2022, confirma su emoción por ser el rostro del Navitimer en el año del aniversario de la marca: “Me siento super orgulloso de representar al icono de Breitling. La gente se va a sorprender este año cuando vea cuántas innovaciones tiene Breitling en su haber. Ha cambiado las reglas del juego en muchos sentidos”. Un año monumental que no ha hecho más que empezar. No hay que perderse las noticias, los lanzamientos ni las festividades que marcarán los 140 Years of Firsts de Breitling.

Síguenos en Instagram: @_noirmagazine y en TikTok: @_noirmagazine